top of page

LSCA ਦਸਤਾਵੇਜ਼

Ready to Kick

ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ

ਰਿਫੰਡ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਸਿਖਲਾਈ/ਅਭਿਆਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਜਾਂ

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦਾ (ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨੋਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ)।

ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਰਿਫੰਡ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • U4-U6: $100

  • U7-U9: $150

  • U10-U19: $250

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਫੁਟਬਾਲ ਜਰਸੀ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ $50 ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਪੂਰੀ ਰਿਫੰਡ ਤੋਂ ਘੱਟ $50 ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਉਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ CMSA ਟੀਮ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇ।

 

ਕੋਈ ਰਿਫੰਡ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਅਭਿਆਸ ਜਾਂ ਗੇਮ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।


ਰਿਫੰਡ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ info@lionssocceryyc.ca.

Kids Playing Soccer

ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ

ਰਿਫੰਡ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਸਿਖਲਾਈ/ਅਭਿਆਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਜਾਂ

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦਾ (ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨੋਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ)।

ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਰਿਫੰਡ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • U4-U6: $100

  • U7-U9: $150

  • U10-U19: $250

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਫੁਟਬਾਲ ਜਰਸੀ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ $50 ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਪੂਰੀ ਰਿਫੰਡ ਤੋਂ ਘੱਟ $50 ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਉਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ CMSA ਟੀਮ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇ।

 

ਕੋਈ ਰਿਫੰਡ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਅਭਿਆਸ ਜਾਂ ਗੇਮ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।


ਰਿਫੰਡ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ info@lionssocceryyc.ca.

Soccer Fans

ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ

ਰਿਫੰਡ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਸਿਖਲਾਈ/ਅਭਿਆਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਜਾਂ

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦਾ (ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨੋਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ)।

ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਰਿਫੰਡ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • U4-U6: $100

  • U7-U9: $150

  • U10-U19: $250

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਫੁਟਬਾਲ ਜਰਸੀ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ $50 ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਪੂਰੀ ਰਿਫੰਡ ਤੋਂ ਘੱਟ $50 ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਉਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ CMSA ਟੀਮ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇ।

 

ਕੋਈ ਰਿਫੰਡ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਅਭਿਆਸ ਜਾਂ ਗੇਮ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।


ਰਿਫੰਡ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ info@lionssocceryyc.ca.

Female Soccer Coach

ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ

ਰਿਫੰਡ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਸਿਖਲਾਈ/ਅਭਿਆਸ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ; ਜਾਂ

  • ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਡਾਕਟਰੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਦਾ (ਡਾਕਟਰਾਂ ਦੇ ਨੋਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ)।

ਜੇਕਰ ਉਪਰੋਕਤ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਰਿਫੰਡ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ:

  • U4-U6: $100

  • U7-U9: $150

  • U10-U19: $250

ਨੋਟ: ਜੇਕਰ ਫੁਟਬਾਲ ਜਰਸੀ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵਾਧੂ $50 ਦੀ ਕਟੌਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਪੂਰੀ ਰਿਫੰਡ ਤੋਂ ਘੱਟ $50 ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਫੀਸ ਉਹਨਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ CMSA ਟੀਮ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੇ।

 

ਕੋਈ ਰਿਫੰਡ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਖਿਡਾਰੀ ਕਿਸੇ ਅਭਿਆਸ ਜਾਂ ਗੇਮ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਹੈ।


ਰਿਫੰਡ ਬੇਨਤੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ info@lionssocceryyc.ca.

bottom of page